Así lo manifestó Jorge Pagés, director del diario El Espejo, que contó en el programa Radio Al Día, detalles de los problemas que padecieron los organizadores durante el fin de semana para llevar adelante el evento. Imaginando Culturas comenzó el viernes en el salón de Artequia, contiguo a la radio FM Blog, y siguió en el bosque de la estación a la vera de la vía del tren San Martín.
Sin embargo, el final de las jornadas de este evento cultural gratuito se vio empañado por una desautorización repentina y a último momento de parte de autoridades de la Municipalidad, que anteriormente habían autorizado la realización del mismo.
Según manifestaron los organizadores la autorización vino del encargado de prensa de la Municipalidad, Bernardo Magistocchi, aunque el permiso luego fue negado por la secretaria privada del intendente Luis Acuña, Verónica Pérez:
A causa de la falta de comunicación interna entre funcionarios, las autoridades del municipio decidieron enviar patrullas policiales con intención de que no se lleve adelante este festival cultural independiente: